29:9. וְהִנֵּה נָפְלוּ אֲבוֹתֵינוּ בֶּחָרֶב וּבָנֵינוּ וּבְנוֹתֵינוּ וְנָשֵׁינוּ בַּשְּׁבִי עַל־זֹאת ׃

29:9. ט והנה נפלו אבותינו בחרב ובנינו ובנותינו ונשינו בשבי על זאת

29:9. וְהִנֵּה נָפְלוּ אֲבֹותֵינוּ בֶּחָרֶב וּבָנֵינוּ וּבְנֹותֵינוּ וְנָשֵׁינוּ בַּשְּׁבִי עַל־זֹאת׃

29:9. ‏וְהִנֵּ֛ה נָפְל֥וּ אֲבוֹתֵ֖ינוּ בֶּחָ֑רֶב וּבָנֵ֨ינוּ וּבְנוֹתֵ֧ינוּ וְנָשֵׁ֛ינוּ בַּשְּׁבִ֖י עַל־זֹֽאת׃

29:9. Look, our fathers died violently and our sons, daughters, and wives were carried off because of this.

29:9. Because of this, our fathers have been killed in battle, and our sons and daughters and wives have been captured.

29:9. For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

29:9. For behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

29:9. For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

29:9. For lo, our fathers have fallen by the sword and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

29:9. For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

29:9. And lo, fallen have our fathers by the sword, and our sons, and our daughters, and our wives [are] in captivity for this.

29:9. That is why our ancestors were killed in battle. Our sons, daughters, and wives were made prisoners.

29:9. For, behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

29:9. For, lo, H2009 our fathers H1 have fallen H5307 by the sword, H2719 and our sons H1121 and our daughters H1323 and our wives H802 [are] in captivity H7628 for H5921 this. H2063